本年も、たくさんのご愛顧をいただきありがとうございました。
来年も、変わらぬご支援を賜りますよう、よろしくお願いいたします。

誠に勝手ながら、
年末年始の営業を下記のとおりとさせていただきます。

12月27日（日）　年内最終営業日
　　 28日（月）〜 1月5日（火）年末年始休業（ツアーは除く）
1月 6日（水）　年始営業開始

なお、年末年始は外出等で店を留守にする機会も増えますので、
ご来店の際は事前にお電話かメールにて、ご連絡いただければ幸いです。

ご不便ご面倒をおかけしますが、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。